题山都督庙

· 李龄
当年匹马剪天骄,南靖诸蛮翊圣朝。 灞上共传周太尉,军中惟数霍嫖姚。 辕门角断秋凄切,虎帐香销夜寂寥。 独有龙江遗庙在,满庭霜叶雨潇潇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 匹马剪天骄:指单枪匹马击败强敌。
  • 南靖诸蛮:指南方的蛮族。
  • 翊圣朝:辅佐朝廷。
  • 灞上共传周太尉:指周勃在灞上被封为太尉的故事。
  • 霍嫖姚:霍去病,汉代名将。
  • 辕门角断:指军营的门角断裂,象征军队的衰败。
  • 虎帐香销:指将军的帐篷中香气消散,象征将军的逝去。
  • 龙江遗庙:指山都督的庙宇。

翻译

当年单枪匹马击败强敌,南方的蛮族也辅佐着朝廷。 灞上流传着周勃被封为太尉的故事,军中只有霍去病的名声响亮。 军营的门角断裂,秋风凄切,将军的帐篷中香气消散,夜晚寂静无声。 只有山都督的庙宇依旧存在,满庭的霜叶在雨中潇潇落下。

赏析

这首作品通过描绘历史英雄的辉煌与庙宇的凄凉,形成鲜明对比,表达了作者对英雄事迹的缅怀和对时光流逝的感慨。诗中运用了典故和象征手法,如“匹马剪天骄”、“灞上共传周太尉”等,展现了英雄的英勇与功绩。后半部分则通过“辕门角断”、“虎帐香销”等意象,传达了英雄逝去后的凄凉与寂寥。整首诗语言凝练,意境深远,情感丰富,是一首优秀的怀古诗。

李龄

李龄,字景龄。潮阳人。明宣宗宣德四年(一四二九)举人,英宗正统元年(一四三六)乙榜,授官宾州学正。以母丧守孝,服阕补国子学录。转江西道监察御史,敕命提督北直隶郡县学。未几,特旨升詹事府丞。代宗景泰初,选充宫僚,入史馆,与修《历代帝纪》。尝任京闱考官。英宗复辟,改太仆寺丞,出为江西提学。以才名为人所忌,被谗去官归,逾月而卒,时论惜之。明隆庆《潮阳县志》卷一二、清康熙《潮州府志》卷九上有传。 ► 6篇诗文

李龄的其他作品