(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 兰芽:兰草的嫩芽。
- 纡(yū):弯曲,这里指兰芽弯曲的样子。
- 梨颊:梨花的花瓣,比喻女子的面颊。
- 抹:涂抹,这里指梨花瓣上的颜色。
- 琴阮:古代的两种乐器,琴和阮咸。
- 清格:高洁的品格。
- 冠簪:古代官员的帽子和固定帽子的簪子,这里指官职。
- 素风:清廉的风范。
- 烟霄:指高远的官位。
- 吏隐:指在官场中保持隐逸的心态。
翻译
夕阳的余晖洒落,月色朦胧而淡雅。 兰草的嫩芽弯曲着娇嫩的紫色,梨花瓣如同涂抹了生动的红色。 弹奏琴阮以滋养高洁的品格,佩戴冠簪以培养清廉的风范。 身处高远的官位而知足,官场中的隐逸心态与常人无异。
赏析
这首作品描绘了一幅夕阳与月色交织的静谧画面,通过“兰芽”与“梨颊”的生动比喻,展现了自然界的生机与美丽。诗中“琴阮资清格,冠簪养素风”表达了诗人对高洁品格和清廉风范的追求。结尾的“烟霄半知足,吏隐少相同”则体现了诗人在官场中保持隐逸心态的豁达与超然。