闺人赠远五首

· 王涯
啼莺绿树深,语燕雕梁晚。 不省出门行,沙场知近远。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 闺人:指妇女,特指闺中的女子。
  • 啼莺:啼叫的黄莺。
  • 语燕:呢喃的燕子。
  • 雕梁:雕花的屋梁,指华丽的建筑。
  • 不省:不知道,未察觉。
  • 沙场:战场。

翻译

深绿的树丛中,黄莺啼鸣, 傍晚时分,燕子在雕花的梁上呢喃。 闺中的女子不知道远行的人已出门, 对于战场的远近,她一无所知。

赏析

这首作品通过描绘春日景象,表达了闺中女子对远行人的思念与无知。诗中“啼莺绿树深”与“语燕雕梁晚”形成对比,既展现了春天的生机,又暗示了时间的流逝。后两句则直接抒发了女子的无奈与担忧,她对远行人的去向一无所知,更增添了诗中的哀愁氛围。

王涯

唐太原人,字广津。德宗贞元进士,登宏辞科。初为蓝田尉,召充翰林学士,拜右拾遗。宪宗元和初贬虢州司马。后累至中书侍郎、同平章事。穆宗时任剑南东川节度使,后又任盐铁转运使、江南榷茶使等。文宗时进封代国公,拜司空,加开府仪同三司,仍兼领江南榷茶使。收淄、青等州铜铁冶赋税,罢京畿榷酒钱,变茶法为官采官卖。涯博学好古,能为文,家书数万卷。甘露之变时,涯为相,不预李训等谋,被宦官仇士良等冤杀。 ► 63篇诗文