赋得吴王送女潮歌送李判官之河中府

· 皎然
见说吴王送女时,行宫直到荆溪口。 溪上千年送女潮,为感吴王至今有。 乃知昔人繇志诚,流水无情翻有情。 平波忽起二三尺,此上疑与神仙宅。 今人犹望荆之湄,长令望者增所思。 吴王已殁女不返,潮水无情那有期。 溪草何草号帝女,溪竹何竹号湘妃。 灵涛旦暮自堪伤,的烁婵娟又争发。 客归千里自兹始,览古高歌感行子。 不知别后相见期,君意何如此潮水。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (yóu):通“由”,由于。
  • 志诚:真诚的心意。
  • 的烁(dì shuò):明亮闪烁的样子。
  • 婵娟:美好的样子,多形容女子。

翻译

听说吴王送女儿的时候,行宫一直延伸到荆溪口。溪上流传着千年的送女潮,因为感念吴王至今仍有。这才知道古人由于真诚的心意,流水本无情却变得有情。平静的水波忽然涌起两三尺高,这里仿佛与神仙的居所相连。现在的人们仍然望着荆溪的岸边,总是让观望者增添思念。吴王已经去世,女儿没有回来,潮水无情,哪有相会的期限。溪边的草叫什么帝女草,溪边的竹叫什么湘妃竹。灵动的波涛早晚自会令人感伤,明亮的美丽景象又争相展现。客人归去千里从此开始,观古高歌感动行旅之人。不知道别后的相见之期,你的心意是否也像这潮水一样。

赏析

这首诗通过叙述吴王送女儿的传说,描绘了荆溪口的送女潮,以及人们对这段传说的怀念和感慨。诗中,“流水无情翻有情”一句,巧妙地将自然景观与人的情感相结合,表达了人们对吴王及其女儿的深情。后文通过对潮水和帝女草、湘妃竹的描写,进一步以自然景象寓意人事变迁和无尽的思念。结尾处,诗人以潮水比喻人心,含蓄地表达了对未来相见的期待与不确定。整首诗情感深沉,意境悠远,语言优美,展现了诗人对古往今来人事变迁的深刻感悟。

皎然

皎然

皎然,生卒年不详,湖州人,俗姓谢,字清昼,是中国山水诗创始人谢灵运的后代,是唐代最有名的诗僧、茶僧。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。在《全唐诗》编其诗为815·821共7卷,他为后人留下了470首诗篇,在文学、佛学、茶学等许多方面有深厚造诣,堪称一代宗师。 ► 485篇诗文