杂曲歌辞长安少年行

· 皎然
翠楼春酒虾蟆陵,长安少年皆共矜。 纷纷半醉绿槐道,躞蹀花骢骄不胜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 翠楼:装饰华美的楼阁。
  • 虾蟆陵:地名,位于长安城东南,是当时著名的游乐场所。
  • :自夸,自傲。
  • 绿槐:绿色的槐树。
  • 躞蹀(xiè dié):小步行走的样子。
  • 花骢:装饰华丽、色彩斑斓的马。
  • 骄不胜:形容马儿非常骄傲,难以驾驭。

翻译

在翠楼上,春天的酒香四溢,虾蟆陵里,长安的少年们都自傲不凡。 他们半醉半醒地走在绿槐树下的小道上,小步行走,驾驭着装饰华丽的花骢马,马儿骄傲得难以驾驭。

赏析

这首诗描绘了唐代长安城内少年们的春日生活场景。诗中“翠楼春酒”和“虾蟆陵”勾勒出了一个繁华的背景,而“长安少年皆共矜”则表现了少年们的自信与骄傲。后两句通过“半醉绿槐道”和“躞蹀花骢骄不胜”进一步以生动的画面,展现了少年们放纵不羁的生活态度和青春的活力。整体上,诗歌语言简练,意境鲜明,通过对少年们春日游乐的描绘,反映了唐代长安的繁华与少年们的生活风貌。

皎然

皎然

皎然,生卒年不详,湖州人,俗姓谢,字清昼,是中国山水诗创始人谢灵运的后代,是唐代最有名的诗僧、茶僧。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。在《全唐诗》编其诗为815·821共7卷,他为后人留下了470首诗篇,在文学、佛学、茶学等许多方面有深厚造诣,堪称一代宗师。 ► 485篇诗文