痁卧闻幕中诸公徵乐会饮因有戏呈三十韵
注释
- 濩落（huò luò）：空廓，这里指屋檐滴水的声音。
- 沈阴（chén yīn）：深沉的阴霾，这里指天气阴沉。
- 羸形（léi xíng）：瘦弱的身体。
- 道情：指道教的情感或思想。
- 治尰（zhì zhǒng）：治疗肿胀。
- 耳鸣：耳朵听到的不真实的声音。
- 昏霾（hūn mái）：昏暗的雾霾。
- 坐隅（zuò yú）：坐的角落。
- 鵩（fú）：一种鸟。
- 豺（chái）：一种野兽。
- 雕翎（diāo líng）：箭上的羽毛。
- 箭靫（jiàn chá）：箭袋。
- 荄（gāi）：草根。
- 怅望（chàng wàng）：失望地望着。
- 傍（bàng）：靠近。
- 苦节：艰难的节操。
- 三省（sān xǐng）：多次反省。
- 奔北：逃跑。
- 司南：指南针。
- 穹苍（qióng cāng）：天空。
- 喈喈（jiē jiē）：风雨声。
- 溪女：指美丽的女子。
- 馆娃：指美女。
- 无妄：无妄之灾，意外的灾难。
- 孔皆：非常，极其。
- 藏衰：隐藏的衰败。
- 地僻：地方偏僻。
- 莲花侣：指志同道合的朋友。
- 钿车（diàn chē）：装饰华丽的车。
- 银翰（yín hàn）：指书信。
- 白纻（bái zhù）：白色的苎麻布。
- 颦歌黛（pín gē dài）：皱眉歌唱的样子。
- 同蹄：同行的脚步。
- 坠舞钗（zhuì wǔ chāi）：跳舞时掉落的钗。
- 纤身（xiān shēn）：纤细的身体。
- 筹箸（chóu zhù）：筷子。
- 投盘：投掷盘子。
- 红娘：指媒人。
- 觥使（gōng shǐ）：酒令。
- 醒差（xǐng chà）：酒醒后的不适。
- 潜孤愤（qián gū fèn）：内心深处的孤独和愤怒。
- 檞叶（jiě yè）：橡树的叶子。
- 塼阶（zhuān jiē）：砖砌的台阶。
- 虚缸（xū gāng）：空缸。
- 小火埋：小火被埋藏。
- 衔笔砚（xián bǐ yàn）：咬着笔砚。
- 束筋骸（shù jīn hái）：束缚筋骨。
- 遣疠痎（qiǎn lì jiē）：驱除疾病。
- 枪旗（qiāng qí）：指军旗。
- 崴㠢（wǎi huì）：摇晃不稳。
翻译
屋檐滴水的声音因为寒冷而显得空廓，深沉的阴霾与病痛一同降临。小案上堆满了药囊，书卷塞满了空荡的斋房。胀满的腹部看起来像鼓，瘦弱的身体渐渐变得像柴。道教的情感让我容易适应忧虑，但温暖的瘴气却难以排除。治疗肿胀时扶着轻杖，打开门站在安静的街道上。耳鸣让我怀疑是傍晚的号角声，眼睛的昏暗助长了昏霾。野竹与荒草相连，平坦的坡地连接着断崖。坐在角落里甘愿面对鵩鸟，担心在路上遭遇豺狼。蛇蛊迷惑了弓影，雕翎箭落入箭袋。傍晚篱笆边斗雀喧闹，残菊半枯的草根。失望地望着回雁，依偎在古槐旁。一生坚守艰难的节操，多次反省自己是否行事怪异。逃跑反而显得勇敢，指南针却是歪的。天空真是广阔无垠，风雨声漫漫。那美丽的溪女是谁，谁能占据她的心。确实知道有一天会通达，太极的浩瀚无边。布卦求无妄之灾，祈求天意非常顺利。隐藏的衰败计谋拙劣，地方偏僻往来不便。何况羡慕莲花般的朋友，欣喜于和谐的宴席。装饰华丽的车迎接妓乐，银翰书信使朋友相聚。白纻布皱眉歌唱的样子，同行的脚步掉落舞钗。纤细的身体如霞光出海，艳丽的脸庞如月光照临淮河。随宜放置筷子，投掷盘子停止罚酒。红娘留下来醉打，酒令使酒醒后不适。我内心深处的孤独和愤怒，有谁会想到独自怀抱。夜灯点燃橡树叶子，冻雪落在砖砌的台阶上。坏壁边空缸倚靠，深炉中小火被埋藏。老鼠骄傲地咬着笔砚，被冷束缚的筋骨。毕竟要考虑斟酌，先要驱除疾病。军旗如在手，那还能摇晃不稳。
赏析
这首诗描绘了诗人在病中的孤独与忧郁，通过对自然景象的描写，表达了对生活的无奈和对未来的迷茫。诗中运用了丰富的意象和比喻，如“胀腹看成鼓”、“羸形渐比柴”等，生动地描绘了病态的身体状况。同时，诗人通过对自然环境的观察，如“野竹连荒草”、“晚篱喧斗雀”，反映了自己内心的孤独和对外界的疏离感。诗的结尾，诗人表达了对未来的希望和对现状的反思，展现了即使在困境中也不失坚韧和自省的精神。
