听庾及之弹乌夜啼引
君弹乌夜啼，我传乐府解古题。良人在狱妻在闺，官家欲赦乌报妻。
乌前再拜泪如雨，乌作哀声妻暗语。后人写出乌啼引，吴调哀弦声楚楚。
四五年前作拾遗，谏书不密丞相知。谪官诏下吏驱遣，身作囚拘妻在远。
归来相见泪如珠，唯说闲宵长拜乌。君来到舍是乌力，妆点乌盘邀女巫。
今君为我千万弹，乌啼啄啄泪澜澜。感君此曲有深意，昨日乌啼桐叶坠。
当时为我赛乌人，死葬咸阳原上地。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 乌夜啼：古琴曲名，相传为汉代田氏因罪入狱，其妻夜闻乌啼，以为吉兆，后果然获释，遂作此曲。
- 乐府：古代音乐官署，负责采集和创作诗歌音乐。
- 良人：古代对丈夫的称呼。
- 闺：指女子的卧室。
- 官家：指官府。
- 赦：赦免，释放。
- 报：告知。
- 哀声：悲伤的声音。
- 暗语：私下里说的话。
- 吴调：吴地的曲调，通常指悲伤的曲调。
- 哀弦：悲伤的琴弦声。
- 楚楚：形容悲伤动人。
- 拾遗：古代官职，负责纠正皇帝的过失。
- 谏书：向皇帝进谏的文书。
- 丞相：古代官职，相当于宰相。
- 谪官：被贬谪的官员。
- 吏：官吏。
- 驱遣：驱赶，遣送。
- 囚拘：囚禁。
- 妆点：装饰。
- 乌盘：祭祀乌鸦的盘子。
- 女巫：从事巫术的女性。
- 啄啄：形容乌鸦啄食的声音。
- 澜澜：形容泪水不断流下的样子。
- 赛乌：祭祀乌鸦。
- 咸阳原：地名，位于今陕西省咸阳市。
翻译
你弹奏《乌夜啼》，我传承乐府，解读这古老的题目。故事中，丈夫在狱中，妻子在家中，官府将要赦免他，乌鸦来报信给妻子。乌鸦前拜，泪水如雨，发出哀鸣，妻子私下里说话。后人写出了《乌啼引》，吴地的哀调，琴声悲伤动人。四五年前，我作为拾遗，上书谏言，不慎泄密，被丞相知晓。被贬官，诏令下达，官吏驱赶我，我身陷囹圄，妻子远在他乡。归来相见，泪水如珠，只说夜晚常拜乌鸦。你来到我家，是乌鸦的力量，装饰乌盘，邀请女巫。现在你为我弹奏千万次，乌鸦啼叫，泪水涟涟。你的曲子有深意，昨天乌鸦啼叫，桐叶坠落。当时为我祭祀乌鸦的人，已死，葬在咸阳原上。
赏析
这首诗通过《乌夜啼》这一古琴曲，讲述了元稹自己的遭遇和对乌鸦的祭祀。诗中，元稹借古琴曲《乌夜啼》的故事，抒发了自己被贬谪的悲愤和对家人的思念。他通过乌鸦的象征意义，表达了对未来的希望和对过去的怀念。诗的情感深沉，语言简练，通过对乌鸦的描写，展现了诗人内心的复杂情感和对命运的无奈接受。整首诗充满了哀愁和深沉的哲理，反映了唐代士人的政治遭遇和人生感慨。
