(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 乱烟:缭乱的烟雾。
- 碧砌:青绿色的台阶。
- 飞月:迅速移动的月亮,形容月亮的快速移动。
- 寂寂:形容非常寂静,没有声音。
- 离亭:供人休息、送别的亭子。
- 江山:江河和山岭,泛指国家或国家的政权。
翻译
缭乱的烟雾笼罩着青绿色的台阶,迅速移动的月亮向南端倾斜。 寂静无声,送别的亭子被轻轻掩上,这个夜晚,江河和山岭都显得格外寒冷。
赏析
这首诗描绘了夜晚江边送别的场景,通过“乱烟”、“飞月”等意象,营造出一种朦胧而凄美的氛围。诗中的“寂寂离亭掩”一句,既表达了离别的静默与沉重,又暗示了时间的流逝和空间的孤寂。最后一句“江山此夜寒”则以景结情,将离别的哀愁与夜晚的寒冷融为一体,表达了诗人对离别之情的深刻体验和无尽的思念。整首诗语言凝练,意境深远,展现了王勃高超的艺术表现力。