奉和圣制幸玉真公主山庄因题石壁十韵之作应制
碧落风烟外，瑶台道路赊。
如何连帝苑，别自有仙家。
此地回鸾驾，缘溪转翠华。
洞中开日月，窗里发云霞。
庭养冲天鹤，溪流上汉查。
种田生白玉，泥灶化丹砂。
谷静泉逾响，山深日易斜。
御羹和石髓，香饭进胡麻。
大道今无外，长生讵有涯。
还瞻九霄上，来往五云车。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 碧落：天空。
- 瑶台：传说中神仙居住的地方。
- 赊：遥远。
- 帝苑：皇帝的园林。
- 鸾驾：皇帝的车驾。
- 翠华：皇帝仪仗中一种用翠鸟羽毛作装饰的旗。
- 汉查：即汉槎，传说中可以渡海的木筏。
- 石髓：一种传说中的仙药。
- 胡麻：芝麻，古人认为食之可延年益寿。
- 九霄：天空极高处。
- 五云车：传说中神仙所乘的车。
翻译
天空之外，风烟缭绕，通往瑶台的道路遥远。 为何这里与帝王的园林相连，却又别有一番仙家的景致。 此地可回旋皇帝的车驾，沿着溪流转动翠华旗。 洞中仿佛开启了新的日月，窗里映出云霞。 庭院中养着即将冲天的鹤，溪流上漂浮着渡海的木筏。 种田能生出白玉，泥灶中炼化出丹砂。 山谷静谧，泉水声更加响亮，山深之处，日影易斜。 御用的羹汤中调和了石髓，香饭中进献了胡麻。 大道如今已无边界，长生之路岂有尽头。 回头仰望九霄之上，来往的是神仙所乘的五云车。
赏析
这首诗是王维应制之作，描绘了玉真公主山庄的仙境般景致。诗中运用了丰富的神话传说元素，如瑶台、石髓、胡麻等，构建出一个超凡脱俗的仙境。通过对自然景观的细腻描绘，如“洞中开日月，窗里发云霞”，展现了山庄的神秘与美丽。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对仙境的向往和对长生不老的渴望，同时也体现了王维诗歌中一贯的清新脱俗和高远意境。
