送殷四葬

· 王维
送君返葬石楼山,松柏苍苍宾驭还。 埋骨白云长已矣,空馀流水向人间。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 殷四:人名,具体身份不详,可能是王维的朋友或同僚。
  • 石楼山:山名,具体位置不详,可能位于唐代长安附近。
  • 宾驭:指送葬的宾客和驭车的人。
  • 埋骨:埋葬尸骨,指人死后埋葬。
  • 白云:象征高远、超脱的意象,常用来形容仙境或远离尘世的地方。
  • 长已矣:永远结束了,表示生命的终结。
  • 流水:象征时间的流逝和生命的无常。

翻译

送你返回石楼山安葬,松柏苍苍,送葬的宾客和驭车的人已经返回。 你的尸骨埋在白云深处,永远结束了,只剩下流水继续流向人间。

赏析

这首作品是王维为送别友人殷四而作。诗中,“石楼山”、“松柏苍苍”描绘了葬地的幽静与庄严,而“埋骨白云”则表达了生命的终结与超脱。最后一句“空馀流水向人间”寓意深远,既暗示了生命的无常,也表达了诗人对友人离世的哀思与对生命流转不息的感慨。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了王维诗歌的独特魅力。

王维

王维

王维,字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有“相思”“山居秋暝”等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。 ► 396篇诗文