(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 金台:地名,指金台驿,位于今河北省易县。
- 雁门:地名,位于今山西省北部,古代是边塞要地。
翻译
水北的金台驿路,年年行走的客人稀少。 近来听说天子的使者,多从雁门归来。
赏析
这首诗描绘了金台驿的偏远与冷清,以及天子使者频繁往返雁门的情景。诗中“水北金台路”一句,即表明了金台驿的地理位置,而“年年行客稀”则突出了其偏僻与少有人迹的特点。后两句“近闻天子使,多取雁门归”则透露出时局的变动,天子使者的频繁往来,暗示了边疆的紧张局势或重要事务。整首诗语言简练,意境深远,通过对比金台驿的冷清与天子使者的繁忙,折射出时代背景下的边疆动态。