(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 圣朝:指当时的唐朝,意为神圣的朝代。
- 齐贺:共同祝贺。
- 逢殷:遇到繁荣昌盛的时期。
- 霄汉:天空。
- 金鼎:古代用于烹煮的器具,常用于比喻国家的繁荣和富强。
- 天膳:指天子的膳食,比喻国家的丰盛和繁荣。
- 瑶池:神话中西王母的居所,比喻皇宫或高贵的场所。
- 赐衣新:赐予新的衣服,象征荣耀和尊贵。
- 两河:指黄河和长江,代表中国。
- 开地山川正:指国土辽阔,山河壮丽。
- 四海:指全中国。
- 休兵:停止战争。
- 造化仁:指自然或天意的仁慈。
- 山东:指华山以东的地区。
- 散吏:指地方上的小官。
- 窦宪:东汉时期的名将,这里比喻李吉甫。
翻译
在神圣的唐朝,我们共同祝贺遇到了繁荣昌盛的时期,天空晴朗,日月真实可见。国家的繁荣如同金鼎中烹煮的美味天膳,皇宫中沐浴后赐予的新衣象征着荣耀。黄河和长江流域的国土辽阔,山河壮丽,整个国家停止了战争,享受着天意的仁慈。我曾在华山以东的地方做过小官,而现在李吉甫这样的贤臣正是国家的栋梁。
赏析
这首诗是王建写给李吉甫的赞美诗。诗中通过对唐朝繁荣景象的描绘,表达了对国家繁荣和和平的喜悦。同时,通过对李吉甫的比喻,赞美了他的贤能和为国家带来的安定与繁荣。整首诗语言华丽,意境开阔,充满了对国家和贤臣的赞美之情。