同颜使君真卿岘山送李法曹阳冰西上献书时会有诏徵赴京

· 皎然
汉日中郎妙,周王太史才。 云书捧日去,鹤版下天来。 草见吴洲发,花思御苑开。 羊公惜风景,欲别几迟回。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 汉日中郎:指汉代的中郎将,这里比喻颜真卿的才华和地位。
  • 周王太史:周代的太史,负责记载历史,这里比喻李阳冰的才华和职责。
  • 云书捧日:比喻皇帝的诏书如同云彩般捧着太阳,形象地描述了皇帝的诏令。
  • 鹤版:指用鹤羽装饰的版牍,古代用于传递重要文书。
  • 吴洲:指吴地,即现在的江苏一带。
  • 御苑:皇帝的园林。
  • 羊公:指羊祜,西晋名臣,这里借指颜真卿。
  • 迟回:徘徊,犹豫不决。

翻译

颜真卿的才华如同汉代的中郎将般卓越,李阳冰的职责如同周代的太史般重要。皇帝的诏书如同云彩捧着太阳升起,用鹤羽装饰的版牍从天而降。吴地的草木见证了这一刻,御苑的花朵也似乎在思念中绽放。羊祜(颜真卿)珍惜这风景,面对离别,心中犹豫不决,徘徊不已。

赏析

这首诗描绘了颜真卿和李阳冰因皇帝诏令而分别的情景。通过比喻和象征手法,如“云书捧日”和“鹤版下天来”,形象地展现了皇帝诏令的庄严和重要。诗中“草见吴洲发,花思御苑开”通过对自然景物的描写,表达了诗人对友人离别的不舍和对未来重逢的期盼。最后两句“羊公惜风景,欲别几迟回”则深刻描绘了颜真卿面对离别时的心情,既珍惜眼前的风景,又因离别而犹豫徘徊,情感真挚动人。

皎然

皎然

皎然,生卒年不详,湖州人,俗姓谢,字清昼,是中国山水诗创始人谢灵运的后代,是唐代最有名的诗僧、茶僧。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。在《全唐诗》编其诗为815·821共7卷,他为后人留下了470首诗篇,在文学、佛学、茶学等许多方面有深厚造诣,堪称一代宗师。 ► 485篇诗文