雪夜送海上人常州觐叔父上人殷仲文后

· 皎然
继世风流在,传心向一灯。 望云裁衲惯,玩雪步花能。 交战情忘久,销魂别未曾。 明朝阮家集,知有竹林僧。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 继世:继承前代。
  • 风流:这里指前人的风采和遗风。
  • 传心:传递心意,指精神或思想的传承。
  • 一灯:比喻佛法或智慧,如同明灯照亮心灵。
  • 望云:仰望云天,比喻高远的志向或思念。
  • 裁衲:制作僧衣,衲是僧衣的别称。
  • 玩雪:欣赏雪景,玩味雪的美丽。
  • 步花:在花间行走,欣赏花朵。
  • 交战:内心的斗争。
  • 情忘:忘却情感。
  • 销魂:极度悲伤或思念。
  • 阮家集:阮籍的家族聚会,阮籍是东晋时期的文学家、思想家。
  • 竹林僧:指隐居竹林的僧人,这里可能指阮籍等竹林七贤中的隐士。

翻译

继承前代的风采依旧,心灵传承如同一盏明灯。 仰望云天,习惯于裁制僧衣,欣赏雪景,在花间行走。 内心的斗争已久,情感已被忘却,极度悲伤的离别尚未经历。 明天将是阮家的聚会,我知道那里会有隐居竹林的僧人。

赏析

这首诗描绘了送别海上人去常州觐见叔父的情景,通过“继世风流”和“传心向一灯”表达了诗人对前人风采和智慧的传承之敬仰。诗中“望云裁衲”与“玩雪步花”展现了僧人超脱世俗的生活态度和审美情趣。后两句则透露出诗人对即将到来的离别的复杂情感,以及对未来相聚的期待。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对友情和精神传承的珍视。

皎然

皎然

皎然,生卒年不详,湖州人,俗姓谢,字清昼,是中国山水诗创始人谢灵运的后代,是唐代最有名的诗僧、茶僧。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。在《全唐诗》编其诗为815·821共7卷,他为后人留下了470首诗篇,在文学、佛学、茶学等许多方面有深厚造诣,堪称一代宗师。 ► 485篇诗文