酬孝

· 元稹
十岁荒狂任博徒,挼莎五木掷枭卢。 野诗良辅偏怜假,长借金鞍迓酒胡。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 荒狂:放纵,不拘束。
  • 任博徒:任意赌博的人。
  • 挼莎:搓揉。
  • 五木:古代赌博用的五种木头,代表不同的点数。
  • 掷枭卢:赌博的一种方式,枭卢是古代赌博中的两种彩名。
  • 野诗良辅:指诗中的主人公,良辅是他的名字。
  • 偏怜假:特别喜爱虚幻不实的东西。
  • 金鞍:华丽的马鞍。
  • 迓酒胡:迎接酒客的胡人。

翻译

十岁时就放纵不羁,任意赌博,搓揉五木掷出枭卢。 诗中的主人公良辅特别喜爱虚幻的事物,常常借用华丽的马鞍迎接酒客中的胡人。

赏析

这首诗描绘了一个十岁少年的放纵生活,通过“荒狂任博徒”和“挼莎五木掷枭卢”生动地展现了他的赌博行为。后两句则通过“野诗良辅偏怜假”和“长借金鞍迓酒胡”揭示了主人公对虚幻事物的偏好以及他与胡人酒客的交往,反映了当时社会的风貌和人物的性格特点。整首诗语言简练,意境鲜明,通过对细节的刻画,展现了人物的个性和生活的真实面貌。

元稹

元稹

元稹,字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。 ► 893篇诗文