兔丝

· 元稹
人生莫依倚,依倚事不成。 君看兔丝蔓,依倚榛与荆。 荆榛易蒙密,百鸟撩乱鸣。 下有狐兔穴,奔走亦纵横。 樵童斫将去,柔蔓与之并。 翳荟生可耻,束缚死无名。 桂树月中出,珊瑚石上生。 俊鹘度海食,应龙升天行。 灵物本特达,不复相缠萦。 缠萦竟何者,荆棘与飞茎。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 兔丝:一种寄生植物,常缠绕在其他植物上生长。
  • 依倚:依赖,依靠。
  • :一种灌木或小乔木。
  • :荆棘,带刺的灌木。
  • 蒙密:茂密。
  • 撩乱:纷乱,扰乱。
  • 纵横:自由自在地行动。
  • :砍,斩。
  • 翳荟:草木茂盛的样子。
  • 束缚:限制,约束。
  • 桂树:一种常绿小乔木,传说中月宫中有桂树。
  • 珊瑚:一种海洋生物,死后形成的珊瑚石。
  • 俊鹘:一种猛禽,善于飞翔。
  • 应龙:传说中的神龙,能飞天。
  • 特达:独立,不依赖。
  • 缠萦:缠绕,纠结。

翻译

人生不要依赖他人,依赖他人事情难以成功。 你看那兔丝的藤蔓,依赖着榛树和荆棘生长。 荆棘榛树容易茂密,百鸟在其中纷乱鸣叫。 下面有狐狸和兔子的洞穴,它们自由自在地奔跑。 樵夫砍去这些荆棘,柔软的藤蔓也随之被除去。 茂盛的草木生长是可耻的,被束缚的死亡是无名的。 桂树从月中生长出来,珊瑚在石头上生长。 勇猛的鹘鸟飞越大海捕食,应龙飞升天空。 灵物本来就是独立的,不再相互缠绕纠结。 缠绕纠结的究竟是什么,不过是荆棘和飞舞的藤蔓。

赏析

这首诗通过兔丝藤蔓依赖榛荆生长的自然景象,隐喻人生不应依赖他人,而应独立自主。诗中对比了依赖与独立的两种生命状态,强调了独立自主的重要性。通过自然景象的描绘,诗人传达了深刻的人生哲理,即依赖他人会使人失去自由和尊严,而独立自主则能使人像桂树、珊瑚、俊鹘和应龙一样,展现出生命的尊严和力量。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对独立自主生活的向往和赞美。

元稹

元稹

元稹,字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。 ► 893篇诗文