(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 将士:指士兵。
- 绿窗:绿色的窗户,常用来形容富贵人家的装饰。
- 红烛:红色的蜡烛,常用于喜庆场合。
- 酒楼:提供酒食的楼房,多指高档的餐饮场所。
- 踏:这里指演奏或唱。
- 还乡曲:指表达思乡或归乡之情的歌曲。
翻译
士兵们请衣裳时忘记了贫穷,绿窗下,红烛照亮了新开的酒楼。家家户户都在演奏着归乡的曲调,明月照耀的街道上,人潮络绎不绝。
赏析
这首作品描绘了一个热闹而喜庆的场景,士兵们在享受新酒楼的繁华时,暂时忘却了生活的贫困。诗中“绿窗红烛”形象地勾勒出了酒楼的富贵气象,而“家家尽踏还乡曲”则表达了人们对归乡的渴望和喜悦。最后一句“明月街中不绝人”以明亮的月光和不断的人流,增添了节日的气氛和生活的活力。整首诗语言简练,意境明快,展现了唐代社会的一隅繁华景象。