(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 停灯:熄灯。
- 熨御衣:熨烫帝王的衣物。
- 银熏笼:银制的熏香笼子。
- 火霏霏:形容火光微弱而细密。
- 上直:古代官员值班的称呼。
翻译
每个夜晚,当灯火熄灭,我便开始熨烫帝王的衣物,银制的熏香笼子里火光微弱而细密。我远远地听着帐篷里君王醒来,直到值班的钟声响起,我才能回家。
赏析
这首诗描绘了宫中一位宫女夜晚的工作情景。通过“停灯熨御衣”和“银熏笼底火霏霏”的细腻描写,展现了宫女在昏暗的灯光下辛勤工作的场景。后两句“遥听帐里君王觉,上直钟声始得归”则表达了宫女对君王安危的关切以及对自己工作的责任感,同时也透露出宫女生活的辛劳和无奈。整首诗语言简练,意境深远,通过对宫女夜晚工作的描写,反映了宫廷生活的严格和宫女的艰辛。