晨登乐游原望终南积雪

· 皎然
凌晨拥弊裘,径上古原头。 雪霁山疑近,天高思若浮。 琼峰埋积翠,玉嶂掩飞流。 曜彩含朝日,摇光夺寸眸。 寒空标瑞色,爽气袭皇州。 清眺何人得,终当独再游。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 弊裘:破旧的皮衣。
  • (jì):雨雪停止,天气放晴。
  • 琼峰:美玉般的山峰。
  • 玉嶂:像玉一样的山峰。
  • 曜彩:光彩照耀。
  • 摇光:光芒闪烁。
  • 寸眸:眼睛。
  • 瑞色:吉祥的颜色。
  • 皇州:京城。

翻译

凌晨时分,我穿着破旧的皮衣,径直登上古老的乐游原头。雪停后,山峰仿佛近在眼前,天空高远,思绪飘渺如浮云。美玉般的山峰被积雪覆盖,玉一样的山峰遮挡了飞流。朝阳的光彩含蓄而照耀,光芒闪烁,几乎夺去了我的视线。寒冷的天空中显现出吉祥的色彩,清新的气息袭向京城。这样清澈的视野,有谁能真正体会呢?终有一天,我将独自再次来此游览。

赏析

这首诗描绘了诗人清晨登上乐游原,远望终南山积雪的景象。诗中,“雪霁山疑近,天高思若浮”一句,通过对比雪后的山景和广阔的天空,表达了诗人内心的宁静与超然。后文“琼峰埋积翠,玉嶂掩飞流”则进一步以玉石比喻山峰,形容雪后山峰的美丽与壮观。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人对自然美景的深刻感受和独到见解。

皎然

皎然

皎然,生卒年不详,湖州人,俗姓谢,字清昼,是中国山水诗创始人谢灵运的后代,是唐代最有名的诗僧、茶僧。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。在《全唐诗》编其诗为815·821共7卷,他为后人留下了470首诗篇,在文学、佛学、茶学等许多方面有深厚造诣,堪称一代宗师。 ► 485篇诗文