赠乌程李明府伯宜沈兵曹仲昌

· 皎然
水国苦彫瘵,东皋岂遗黍。 云阴无尽时,日出常带雨。 昨夜西溪涨,扁舟入檐庑。 野人同鸟巢,暴客若蜂聚。 岁晏无斗粟,寄身欲何所。 空羡鸾鹤姿,翩翩自轻举。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 彫瘵(diāo zhài):指疾病和困苦。
  • 东皋:东边的田野。
  • 檐庑(yán wǔ):屋檐下的廊道。
  • 暴客:强盗。
  • 岁晏:年末。
  • 鸾鹤姿:比喻高洁的姿态。

翻译

在水乡之地,疾病和困苦令人痛苦,东边的田野难道没有遗留的粮食吗? 云层的阴影似乎永无止境,太阳出来时常常伴随着雨。 昨夜西溪水位上涨,小舟进入了屋檐下的廊道。 野人与鸟儿同巢,强盗聚集如同蜂群。 年末时粮食匮乏,无处可寄身。 只能羡慕那高洁的鸾鹤姿态,它们自由自在地翩翩起舞。

赏析

这首诗描绘了水乡的困苦景象,通过对自然现象的描写,反映了社会的动荡和人民的疾苦。诗中“云阴无尽时,日出常带雨”寓意着时局的阴霾和生活的艰辛。末句“空羡鸾鹤姿,翩翩自轻举”则表达了诗人对自由和高洁生活的向往,同时也透露出对现实无奈的感慨。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人对时代困境的深刻感受和对理想生活的渴望。

皎然

皎然

皎然,生卒年不详,湖州人,俗姓谢,字清昼,是中国山水诗创始人谢灵运的后代,是唐代最有名的诗僧、茶僧。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。在《全唐诗》编其诗为815·821共7卷,他为后人留下了470首诗篇,在文学、佛学、茶学等许多方面有深厚造诣,堪称一代宗师。 ► 485篇诗文