（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 黄帔（pèi）：黄色的披肩，古代宫中女官的服饰。
- 钗梳：古代妇女用来束发和装饰的工具。
- 金仙观：道观名，指宫中的道观。
- 知识字：认识字，指有一定的文化水平。
- 案上：桌子上。
- 检文书：检查文书，指处理文件。
翻译
她私下缝制了黄色的披肩，舍弃了华丽的钗梳，只为了能住进金仙观里。 最近被君王发现她识字，便将她召来，放在案上帮忙检查文书。
赏析
这首诗描绘了一位宫中女官的生活转变。她原本可能只是一位普通的宫女，但因为识字，被君王发现并提拔，开始参与文书工作。诗中“私缝黄帔舍钗梳”一句，既表现了她的朴素和对道教生活的向往，也暗示了她对现状的不满和对改变的渴望。后两句则展示了她的才华被认可，从而改变了她的命运。整体上，这首诗反映了宫廷中人物的命运起伏和宫廷生活的复杂性。
