奉酬陆使君见过各赋院中一物得江蓠

· 皎然
江蓠生古砌,花每落禅床。 嘉客未采掇,空门自馨香。 名因诗目见,色对道心忘。 不遇陆内史,谁知殊众芳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 江蓠(lí):一种水生植物,常用于比喻高洁。
  • 古砌:古老的台阶。
  • 禅床:僧人打坐的床。
  • 采掇:采摘。
  • 空门:指佛教,也指寺庙。
  • 馨香:芳香。
  • 诗目:诗的标题或内容。
  • 色对道心忘:面对美丽的景色,心中忘却了世俗的欲望。
  • 陆内史:指陆机,晋代文学家,曾任内史。
  • 殊众芳:与众不同的芳香。

翻译

江蓠生长在古旧的台阶旁,花朵每每飘落在禅床之上。 尊贵的客人未曾采摘,它却在空门中自然散发出馨香。 它的名声因诗而显,面对它的色彩,道心忘却了尘世的欲望。 若非遇到陆内史,谁会知道它与众不同的芳香呢?

赏析

这首诗通过描写江蓠的生长环境和特性,表达了诗人对高洁品质的赞美和对世俗的超脱。诗中“江蓠生古砌,花每落禅床”描绘了江蓠的清幽之处,而“嘉客未采掇,空门自馨香”则突出了其不为人知却自得其乐的品格。后两句通过对比陆内史的赏识,强调了江蓠的非凡之处,也隐含了诗人对知音难寻的感慨。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然与道心的深刻理解。

皎然

皎然

皎然,生卒年不详,湖州人,俗姓谢,字清昼,是中国山水诗创始人谢灵运的后代,是唐代最有名的诗僧、茶僧。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。在《全唐诗》编其诗为815·821共7卷,他为后人留下了470首诗篇,在文学、佛学、茶学等许多方面有深厚造诣,堪称一代宗师。 ► 485篇诗文