山居

· 皎然
晴明路出山初暖,行踏春芜看茗归。 乍削柳枝聊代札,时窥云影学裁衣。 身闲始觉隳名是,心了方知苦行非。 外物寂中谁似我,松声草色共无机。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 晴明:晴朗明亮。
  • 春芜:春天的草地。
  • :茶。
  • 乍削:刚刚削去。
  • 代札:代替书信。
  • 时窥:不时地偷看。
  • 裁衣:制作衣服。
  • 隳名:放弃名声。
  • 了方知:明白了才知道。
  • 苦行:艰苦的修行。
  • 外物:外界的事物。
  • 寂中:在寂静中。
  • 无机:没有心机,纯真。

翻译

在晴朗明亮的日子里,路边的山峦初显暖意,我漫步在春天的草地上,欣赏着茶园的景色,带着茶叶归来。

我刚刚削去柳枝,用它来代替书信,不时地偷看云影,学习如何裁剪衣服。

身体闲暇时,我才感觉到放弃名声的轻松,心中明白了,才知道艰苦的修行并非必要。

在寂静中,外界的事物谁能像我这样超然?松树的声音和草地的颜色,都与我一样纯真无邪。

赏析

这首诗描绘了诗人在山中的宁静生活,通过自然景物的描写,表达了诗人对闲适生活的向往和对世俗名利的超脱。诗中“晴明路出山初暖”一句,既描绘了春天的景象,也暗示了诗人内心的温暖和明朗。后文通过“削柳枝代札”、“窥云影学裁衣”等细节,展现了诗人与自然和谐共处的生活状态。最后两句“外物寂中谁似我,松声草色共无机”更是深刻表达了诗人追求心灵自由、远离尘嚣的理想境界。整首诗语言清新,意境深远,体现了诗人对自然和生活的深刻感悟。

皎然

皎然

皎然,生卒年不详,湖州人,俗姓谢,字清昼,是中国山水诗创始人谢灵运的后代,是唐代最有名的诗僧、茶僧。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。在《全唐诗》编其诗为815·821共7卷,他为后人留下了470首诗篇,在文学、佛学、茶学等许多方面有深厚造诣,堪称一代宗师。 ► 485篇诗文