山中寄吴磻十韵

唐 · 方干

莫问终休否，林中事已成。
盘餐怜火种，岁计付刀耕。
掬水皆花气，听松似雨声。
书空翘足卧，避险侧身行。
果傍闲轩落，蒲连湿岸生。
禅生知见理，妻子笑无名。
更拟教诗苦，何曾待酒清。
石溪鱼不大，月树鹊多惊。
砌下通樵路，窗间见县城。
云山任重叠，难隔故交情。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 盘餐（pán cān）：指日常的饭菜。
• 火种（huǒ zhǒng）：指保留火种，以便随时使用。
• 岁计（suì jì）：一年的生计。
• 刀耕（dāo gēng）：古代一种耕作方式，用刀砍伐树木后耕种。
• 掬水（jū shuǐ）：用手捧水。
• 书空（shū kōng）：指读书时心不在焉，空洞无物。
• 翘足（qiáo zú）：抬起脚，形容悠闲自在。
• 避险（bì xiǎn）：避开危险。
• 侧身（cè shēn）：侧着身体，形容小心谨慎。
• 闲轩（xián xuān）：指空闲的房屋或亭子。
• 湿岸（shī àn）：湿润的岸边。
• 禅生（chán shēng）：指修禅的人。
• 知见理（zhī jiàn lǐ）：指对事物的认识和理解。
• 妻子（qī zǐ）：指妻子和儿女。
• 教诗（jiào shī）：指教授或学习诗歌。
• 石溪（shí xī）：石头间的溪流。
• 月树（yuè shù）：月光下的树。
• 鹊（què）：喜鹊。
• 砌下（qì xià）：台阶下。
• 樵路（qiáo lù）：砍柴的小路。
• 窗间（chuāng jiān）：窗户之间。
• 县城（xiàn chéng）：县级的城市。
• 云山（yún shān）：云雾缭绕的山。
• 故交情（gù jiāo qíng）：老朋友的情谊。

翻译

不要问我是否终将休息，山中的事情已经完成。 日常的饭菜依赖于保留的火种，一年的生计依靠刀耕。 捧起的水中都带着花香，听松树的声音像是雨声。 读书时心不在焉，悠闲地抬起脚躺着，遇到危险就小心地侧身行走。 果实随意地落在空闲的亭子里，蒲草在湿润的岸边茂盛生长。 修禅的人懂得事物的道理，妻子和儿女却笑我无名。 我更愿意苦心学习诗歌，何曾等待酒变得清澈。 石头间的溪流中的鱼不大，月光下的树上的喜鹊常被惊动。 台阶下通向砍柴的小路，窗户间可以看到县城。 云雾缭绕的山重重叠叠，难以隔绝老朋友的情谊。

赏析

这首诗描绘了诗人在山中的隐居生活，表达了对自然的热爱和对简朴生活的满足。诗中通过对日常生活的细腻描写，如“盘餐怜火种，岁计付刀耕”，展现了诗人对生活的深刻体验和对自然的亲近。同时，诗中也透露出诗人对诗歌创作的热情，如“更拟教诗苦，何曾待酒清”，显示了诗人对艺术追求的执着。整首诗语言清新，意境深远，表达了诗人超脱世俗，追求心灵自由的情怀。