遣春十首

· 元稹
晓月笼云影,莺声馀雾中。 暗芳飘露气,轻寒生柳风。 冉冉一趋府,未为劳我躬。 因兹得晨起,但觉情兴隆。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 晓月:清晨的月亮。
  • :覆盖,环绕。
  • 莺声:黄莺的叫声。
  • :同“余”,残留。
  • 暗芳:隐约的香气。
  • 轻寒:微寒。
  • 冉冉:缓慢地。
  • 趋府:前往官府。
  • 劳我躬:使我劳累。
  • 情兴隆:情感和兴致高涨。

翻译

清晨的月亮环绕着云影,黄莺的叫声在雾中残留。 隐约的香气飘散着露水的气息,微寒从柳风中生出。 我缓慢地前往官府,并不觉得劳累。 因此得以早起,只觉得情感和兴致都非常高涨。

赏析

这首诗描绘了清晨的宁静与美好,通过“晓月”、“莺声”、“暗芳”等意象,传达出诗人对自然的热爱和对生活的积极态度。诗中“冉冉一趋府,未为劳我躬”表达了诗人对工作的从容与享受,而“因兹得晨起,但觉情兴隆”则进一步体现了诗人因早起而感到的愉悦和振奋。整首诗语言清新,意境优美,展现了诗人乐观向上的生活情趣。

元稹

元稹

元稹,字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。 ► 893篇诗文