遣昼

· 元稹
密竹有清阴,旷怀无尘滓。 况乃秋日光,玲珑晓窗里。 旬休聊自适,今辰日高起。 栉沐坐前轩,风轻镜如水。 开卷恣咏谣,望云闲徙倚。 新菊媚鲜妍,短萍怜靃靡。 埽除田地静,摘掇园蔬美。 幽玩惬诗流,空堂称居士。 客来伤寂寞,我念遗烦鄙。 心迹两相忘,谁能验行止。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 遣昼:消遣白昼时光。
  • 密竹:茂密的竹林。
  • 清阴:清凉的树荫。
  • 旷怀:开阔的心胸。
  • 尘滓:尘埃和杂质,比喻世俗的烦恼。
  • 秋日光:秋天的阳光。
  • 玲珑:明亮透彻的样子。
  • 旬休:十天一次的休息。
  • 自适:自我满足,自在。
  • 栉沐:梳洗。
  • 前轩:前面的走廊或平台。
  • 开卷:打开书本。
  • 恣咏谣:尽情地吟咏诗歌。
  • 徙倚:徘徊,来回走动。
  • 新菊:新开的菊花。
  • 鲜妍:鲜艳美丽。
  • 短萍:短小的浮萍。
  • 靃靡:细碎散乱的样子。
  • 埽除:打扫。
  • 摘掇:采摘。
  • 园蔬:园中的蔬菜。
  • 幽玩:深沉地玩味。
  • :满足,愉快。
  • 诗流:诗的意境。
  • 空堂:空旷的房间。
  • 居士:在家修行的佛教徒。
  • 遗烦鄙:忘却烦恼和粗俗。
  • 心迹:内心的想法和外在的行为。
  • 验行止:检验行为和举止。

翻译

茂密的竹林带来清凉的树荫,开阔的心胸没有世俗的烦恼。 何况是秋天的阳光,明亮透彻地照进清晨的窗户里。 十天一次的休息让我自在,今天太阳高挂时我才起床。 梳洗后坐在前面的走廊上,微风轻拂,如镜的水面般平静。 打开书本尽情地吟咏诗歌,望着云彩自由地徘徊。 新开的菊花鲜艳美丽,短小的浮萍细碎散乱。 打扫干净田地,采摘园中美丽的蔬菜。 深沉地玩味诗的意境,空旷的房间中居住着居士。 客人来时感到寂寞,我则忘却了烦恼和粗俗。 内心的想法和外在的行为都已相忘,谁能检验我的行为和举止呢?

赏析

这首诗描绘了诗人在秋日里的闲适生活,通过自然景物的描写,展现了诗人超脱尘世、追求心灵自由的情怀。诗中“密竹有清阴,旷怀无尘滓”等句,语言清新,意境深远,表达了诗人对自然的热爱和对世俗的超然态度。整首诗节奏舒缓,情感平和,体现了诗人淡泊名利、宁静致远的生活哲学。

元稹

元稹

元稹,字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。 ► 893篇诗文