表夏十首其二

· 元稹
初日满阶前,轻风动帘影。 旬时得休浣,高卧阅清景。 僮儿拂巾箱,鸦轧深林井。 心到物自闲,何劳远箕颍。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 旬时:十天的时间。
  • 休浣:古代官吏按例休假,这里指休假。
  • 高卧:悠闲地躺着,指休息。
  • :欣赏。
  • 清景:清新的景色。
  • 僮儿:年轻的仆人。
  • 巾箱:装头巾的小箱子。
  • 鸦轧:形容水井辘轳的声音。
  • 箕颍:指隐居的地方,箕山和颍水,古代隐士许由隐居的地方。

翻译

初升的太阳洒满了台阶前,轻风吹动着帘子的影子。 十天的时间我得以休假,悠闲地躺着欣赏这清新的景色。 年轻的仆人擦拭着装头巾的小箱子,深林中的井传来辘轳的鸦轧声。 心中感到自在,何必劳神去追求远方的隐居之地呢。

赏析

这首诗描绘了诗人休假时的宁静生活和内心的满足。诗中,“初日满阶前,轻风动帘影”以自然景象开篇,营造出一种宁静而美好的氛围。后文通过“高卧阅清景”和“心到物自闲”表达了诗人对这种生活的享受和满足,体现了诗人追求内心平静、远离尘嚣的生活态度。整首诗语言简洁,意境深远,表达了诗人对简单生活的向往和对自然美景的欣赏。

元稹

元稹

元稹,字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。 ► 893篇诗文