遣兴十首

唐 · 元稹

莫厌夏日长，莫愁冬日短。
欲识短复长，君看寒又暖。
城中百万家，冤哀杂丝管。
草没奉诚园，轩车昔曾满。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 遣兴：抒发情感，排遣情绪。
• 冤哀：冤屈和哀伤。
• 丝管：指弦乐器和管乐器，这里泛指音乐。
• 奉诚园：唐代长安城中的一处园林，曾是贵族游玩之地。
• 轩车：古代贵族乘坐的华丽车辆。

翻译

不要厌倦夏天的漫长，也不要忧愁冬天的短暂。 想要理解时间的短与长，你只需观察寒冷与温暖的变化。 城中有百万户人家，他们的冤屈和哀伤交织在音乐之中。 曾经繁华的奉诚园已被荒草掩埋，昔日满载贵族的轩车也不再出现。

赏析

这首诗通过对比夏日的长与冬日的短，以及寒与暖的变化，表达了时间的流转和人生的无常。诗中提到的“城中百万家，冤哀杂丝管”描绘了都市中人们复杂的情感，而“草没奉诚园，轩车昔曾满”则反映了昔日繁华与今日荒凉的对比，进一步强调了世事变迁的哀愁。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对人生和社会的深刻感悟。