东溪玩月

月从断山口,遥吐柴门端。 万木分空霁,流阴中夜攒。 光连虚象白,气与风露寒。 谷静秋泉响,岩深青霭残。 澄清入幽梦,破影抱空峦。 恍惚琴窗里,松溪晓思难。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 断山口:山脉中断的地方。
  • 遥吐:远远地显露。
  • 柴门:用树枝编成的门,常指简陋的门户。
  • 分空霁:天空晴朗,云雾散去。
  • 流阴:流动的阴影。
  • :聚集。
  • 虚象白:月光照耀下的景象显得苍白。
  • 青霭:青色的雾气。
  • 破影:破碎的影子。
  • 空峦:空旷的山峦。
  • 恍惚:神志不清,心神不定。
  • 琴窗:琴室的窗户。
  • 松溪:溪流旁有松树的地方。

翻译

月亮从山脉中断的地方升起,远远地在柴门上方显露。 万木在晴朗的天空下分隔,夜半时分流动的阴影聚集。 月光与虚幻的白色景象相连,气息与风露带来寒意。 山谷中静谧,秋泉发出响声,岩壁深处残留着青色的雾气。 清澈的光线进入幽深的梦境,破碎的影子拥抱着空旷的山峦。 在琴室的窗户里,心神不定,松溪旁的清晨思绪难解。

赏析

这首诗描绘了一个月夜的静谧景象,通过细腻的笔触展现了自然与心灵的交融。诗中“月从断山口,遥吐柴门端”以简洁的语言勾勒出月出的场景,而“万木分空霁,流阴中夜攒”则进一步以天空的晴朗和夜色的深邃来衬托月光的清辉。后文“光连虚象白,气与风露寒”等句,通过对光影和气息的描写,传达了夜晚的寒意和月光的神秘。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对自然美景的深刻感受和内心的宁静与超脱。

王昌龄

王昌龄

王昌龄,字少伯,山西太原人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉。 ► 205篇诗文