新竹

· 元稹
新篁才解箨,寒色已青葱。 冉冉偏凝粉,萧萧渐引风。 扶疏多透日,寥落未成丛。 惟有团团节,坚贞大小同。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 新篁(huáng):新生的竹子。
  • 解箨(tuò):竹笋脱去外壳。
  • 冉冉:慢慢地。
  • 萧萧:形容风吹竹叶的声音。
  • 扶疏:枝叶茂盛分披的样子。
  • 寥落:稀疏。
  • 团团节:竹节圆润。
  • 坚贞:坚定不变。

翻译

新生的竹子刚刚脱去外壳,寒冷中已显出翠绿的色彩。 它们慢慢地凝结了白色的粉末,风声中竹叶萧萧作响。 茂盛的枝叶间透出日光,稀疏的竹子还未形成丛林。 只有那圆润的竹节,无论大小都坚定不变。

赏析

这首作品描绘了新竹的生长过程,通过细腻的观察和生动的语言,展现了竹子的自然美和坚韧品质。诗中“新篁才解箨,寒色已青葱”描绘了新竹初生的景象,而“冉冉偏凝粉,萧萧渐引风”则进一步以动态的笔触描写了竹子的生长状态。最后两句“惟有团团节,坚贞大小同”强调了竹子坚贞不屈的特性,无论大小,其品质始终如一。整首诗语言简练,意境清新,表达了对自然之美的赞美和对坚韧品质的颂扬。

元稹

元稹

元稹,字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。 ► 893篇诗文