悟禅三首寄胡果

· 元稹
百年都几日,何事苦嚣然。 晚岁倦为学,闲心易到禅。 病宜多宴坐,贫似少攀缘。 自笑无名字,因名自在天。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 嚣然:(xiāo rán) 形容忙碌、烦扰的样子。
  • 宴坐:(yàn zuò) 安坐,静坐。
  • 攀缘:(pān yuán) 比喻追求名利,依附权势。
  • 自在天:(zì zài tiān) 佛教中指自由自在的天界,此处可能指作者自嘲无拘无束的生活状态。

翻译

人生百年又能有多少日子,为何总是忙碌烦扰? 晚年已经厌倦了学习,闲暇时更容易领悟禅意。 病中宜多静坐,贫穷时少了追逐名利的烦恼。 自嘲连个名字都没有,就因这个原因,我自称为“自在天”。

赏析

这首诗表达了作者元稹对人生晚年的一种超脱和自嘲的态度。诗中,“百年都几日”一句,既是对人生短暂的感慨,也反映出作者对世事纷扰的厌倦。随着年龄的增长,作者选择放弃繁琐的学习,转而追求内心的宁静和禅意。诗中的“病宜多宴坐,贫似少攀缘”进一步体现了作者对物质生活的淡泊和对精神世界的追求。最后,作者以“自在天”自居,展现了一种超然物外、随遇而安的生活哲学。整首诗语言简练,意境深远,透露出一种淡泊名利、追求心灵自由的禅意生活态度。

元稹

元稹

元稹,字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。 ► 893篇诗文

元稹的其他作品