景申秋八首

· 元稹
雨柳枝枝弱,风光片片斜。 蜻蜓怜晓露,蛱蝶恋秋花。 饥啅空篱雀,寒栖满树鸦。 荒凉池馆内,不似有人家。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 景申秋:指农历八月,即秋季。
  • 元稹:唐代著名诗人,与白居易并称“元白”。
  • 蜻蜓怜晓露:蜻蜓因喜爱早晨的露水而停留。
  • 蛱蝶恋秋花:蛱蝶(jiá dié),一种蝴蝶,这里指蝴蝶喜爱秋天的花朵。
  • 饥啅空篱雀:啅(zhuó),鸟叫声,这里形容饥饿的鸟在空篱笆上叫。
  • 寒栖满树鸦:寒栖,指鸟类在寒冷中栖息;这里形容树上满是栖息的乌鸦。

翻译

秋雨中的柳枝显得格外柔弱,阳光斜斜地洒在片片叶子上。 蜻蜓因喜爱早晨的露水而停留,蝴蝶则留恋秋天的花朵。 饥饿的鸟儿在空篱笆上叫着,寒冷中树上满是栖息的乌鸦。 在这荒凉的池馆之内,仿佛不似有人居住的地方。

赏析

这首作品描绘了秋日荒凉的景象,通过细腻的自然描写,传达出一种孤寂和凄凉的氛围。诗中“雨柳枝枝弱,风光片片斜”以对仗工整的句式,展现了秋雨中柳枝的柔弱和阳光的斜照,形象生动。后两句通过蜻蜓、蝴蝶、空篱雀和满树鸦的描绘,进一步加深了这种荒凉的感受。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对秋日景色的深刻感受。

元稹

元稹

元稹,字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。 ► 893篇诗文