题冯寺丞所藏李龙眠九歌图
红云辉辉昭玉宇，紫宫之中神独处。
大少司命播洪钧，万汇生成咸得所。
扶桑霞明天欲曙，龙辀东来从真侣。
凝情遥睇云中君，烟水微茫隔洲渚。
湘灵瑶瑟久不闻，山鬼啾啁啼夜雨。
国殇沉沦河伯逝，谁致兰殽荐芳醑。
繄昔三闾心独苦，托此微词期悟主。
鱼腹幽魂不可招，九歌闻来转悽楚。
区区忠诚孰能识，紫阳辨之深见许。
龙眠居士画更精，想像写来宁有谱。
风环月佩锵琳琅，翠辇鸾旌拥干羽。
天狼无光殪狐矢，白鼋腾波神物举。
杜衡青青兰芷馨，遗佩何人恣容与。
辛夷之车山下来，赤豹文狸导雄虎。
阴阳鬼神纷杂揉，祭赛相传楚风土。
笙箫钟鼓间琴瑟，巫能安歌觋能舞。
千年往事似足稽，景象恍如亲所睹。
信知此画妙入神，几度披图谩怀古。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 红云辉辉：形容云彩绚烂夺目。
- 昭玉宇：照亮天空。
- 紫宫：神话中天帝的居所。
- 大少司命：古代神话中的命运之神。
- 播洪钧：掌管万物命运。
- 扶桑：神话中的东方神木，太阳升起的地方。
- 龙辀：龙形的车辆。
- 真侣：真正的伴侣或同伴。
- 凝情遥睇：深情地远望。
- 云中君：指天上的神。
- 湘灵：湘水之神。
- 瑶瑟：美玉制成的瑟，古代乐器。
- 山鬼：山中的神灵。
- 啾啁：鸟鸣声，此处形容山鬼的叫声。
- 国殇：为国捐躯的烈士。
- 河伯：河神。
- 兰殽：用兰花装饰的祭品。
- 芳醑：美酒。
- 繄：语气词，表示肯定。
- 三闾：指屈原，因其曾任三闾大夫。
- 鱼腹幽魂：指屈原投江后的灵魂。
- 九歌：屈原所作的诗篇。
- 紫阳：指朱熹，因其号紫阳。
- 龙眠居士：李公麟的别号。
- 风环月佩：形容神仙的装饰。
- 翠辇鸾旌：翠色的车和鸾鸟旗帜，指神仙的交通工具。
- 干羽：古代的乐器。
- 天狼：星名，代表凶兆。
- 殪狐矢：射杀狐狸的箭。
- 白鼋：白色的巨龟。
- 杜衡：一种香草。
- 兰芷：兰花和白芷，均为香草。
- 辛夷之车：用辛夷木制成的车。
- 赤豹文狸：红色的豹和有花纹的狸。
- 阴阳鬼神：指各种神灵。
- 祭赛：祭祀和比赛。
- 巫能安歌觋能舞：巫师能安心歌唱，觋师能舞蹈。
- 景象恍如亲所睹：景象仿佛亲眼所见。
翻译
红云绚烂照亮了天空，紫宫之中神灵独居。大少司命掌管万物命运，使万物生长各得其所。扶桑神木上霞光闪耀，天将亮时，龙形车辆从东方来，载着真正的伴侣。我深情地远望天上的神，烟水微茫，隔着洲渚。湘水之神的瑶瑟久未听闻，山中的神灵在夜雨中啾啾啼叫。为国捐躯的烈士沉沦，河神逝去，谁来献上兰花装饰的祭品和美酒。昔日屈原心中独苦，寄托这些微妙的词句希望感动君主。屈原的灵魂不可招回，听闻九歌更觉凄楚。他的忠诚谁能理解，朱熹对此深表赞同。龙眠居士的画更加精湛，想象中的描绘难道有谱可循？神仙的风环月佩锵锵作响，翠色的车和鸾鸟旗帜拥护着乐器。天狼星无光，射杀狐狸的箭，白鼋腾波，神物高举。杜衡和兰芷香气四溢，遗落的佩饰何人尽情享受。辛夷木制成的车从山下来，赤豹和文狸引导着雄虎。阴阳鬼神纷杂交错，祭祀和比赛相传是楚地的风土。笙箫钟鼓与琴瑟交响，巫师安心歌唱，觋师舞蹈。千年往事似乎足以考证，景象仿佛亲眼所见。确实知道这幅画神妙入神，多次翻阅图画，不禁怀念古时。
赏析
这首作品描绘了李龙眠所绘的《九歌图》，通过丰富的神话意象和生动的语言，展现了画中的神秘世界和深厚的文化内涵。诗中不仅赞美了画家的精湛技艺，也表达了对古代神话和屈原作品的深刻理解与敬仰。通过对画中景象的细腻描绘，诗人传达了对古代文化的怀念和对艺术的热爱。整首诗语言优美，意境深远，充满了对古代神话和艺术的热爱与敬仰。
