百雀图为余通政可才赋

· 陈琏
码碯坡前冬雪晴,琅玕竹外梅梢横。 晓来群雀喜翔集,或斗或啄兼和鸣。 其中一鸟与众异,洁白翎毛雪霜似。 长养初蒙卵翼恩,冲飞原有云霄志。 伊谁笔法妙入神,缣素写来能迫真。 况兼景物更奇绝,生意满前诚可人。 良工旧说黄筌辈,熟玩斯图亦云最。 宝绘之堂迹已陈,对此令人增慷慨。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 码碯坡:地名,具体位置不详。
  • 琅玕:美玉或玉石般的竹子。
  • 梅梢:梅树的枝头。
  • 翔集:飞翔聚集。
  • :鸟类用嘴取食。
  • 和鸣:和谐地鸣叫。
  • 翎毛:鸟类的羽毛。
  • 卵翼:比喻养育或庇护。
  • 冲飞:奋力飞翔。
  • 云霄志:高远的志向。
  • 缣素:古代用来写字或绘画的细绢。
  • 迫真:逼真,非常真实。
  • 黄筌:宋代著名画家,擅长花鸟画。
  • 宝绘之堂:收藏珍贵绘画的地方。

翻译

在码碯坡前的冬雪晴朗之时,琅玕竹外梅树枝头横斜。清晨,一群雀鸟欢喜地飞翔聚集,有的在争斗,有的在啄食,还有的和谐地鸣叫。其中有一只鸟与众不同,它的羽毛洁白如雪霜。它刚刚得到养育的恩惠,内心怀有奋力飞向云霄的志向。

是谁的笔法如此神妙,用细绢绘制出的画作逼真至极。画中的景物更是奇绝,生机勃勃,实在令人喜爱。过去人们常说黄筌这样的良工,仔细研究这幅图画,也认为它是最出色的。收藏珍贵绘画的宝绘之堂已成陈迹,看到这幅画,让人不禁感慨万分。

赏析

这首作品描绘了一幅冬日雪后,群雀在梅竹间欢快活动的画面,通过对比群雀中的特殊一员,表达了作者对自然界生灵的赞美和对高远志向的向往。诗中“码碯坡”、“琅玕竹”等词语构建了一个幽雅的自然环境,而“洁白翎毛雪霜似”的描述则突出了那只与众不同的鸟的纯洁与高贵。后文通过赞美画家的精湛技艺,表达了对艺术作品的欣赏和对美好事物的追求。整首诗语言优美,意境深远,展现了作者对自然和艺术的热爱。

陈琏

明广东东莞人,字廷器,别号琴轩。洪武二十三年举人,入国子监。选为桂林教授。严条约,以身作则。永乐间历许州、扬州知府,升四川按察使,豪吏奸胥,悉加严惩。宣德初为南京国子祭酒。正统初任南京礼部侍郎。致仕。在乡逢黄萧养起义,建镇压制御之策。博通经史,以文学知名于时,文词典重,著作最多,词翰清雅。有《罗浮志》、《琴轩集》、《归田稿》等。 ► 1002篇诗文