(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 朝端:朝廷。
- 给事:官名,给事中的简称,明代为正五品官职,主要负责抄写、校对等文书工作。
- 献纳:进献,这里指进献的意见或建议。
- 宠命:指皇帝的任命或恩宠。
- 三品秩:指官职等级,明代三品官为高级官员。
- 诰绫:指皇帝赐予的诏书,绫是一种质地轻薄的丝织品。
- 五花纹:指诏书上华丽的纹饰。
- 凤阙:指皇宫。
- 龙河:可能指皇宫附近的河流,也可能是比喻皇宫的庄严。
- 薇垣:指参政的官署,垣指官署的围墙。
- 摅忠荩:摅(shū),表达;忠荩,忠诚。
- 皇仁:皇帝的仁德。
翻译
朝廷中的给事总是能文善辩,你的献纳才能最为出众。 荣耀地被提升为三品高官,皇帝赐予的诏书上华丽的纹饰光彩夺目。 春天回到皇宫,天空似乎更加接近,雪后龙河的曙光即将分开。 此次前往参政的官署担任重要职务,愿你能表达忠诚,以答谢皇帝的仁德。
赏析
这首作品是陈琏为送别姚给事中升任湖广参政而作。诗中赞扬了姚给事的文才和忠诚,以及他在朝廷中的重要地位。通过“宠命荣加三品秩,诰绫光绚五花纹”描绘了姚给事升官的荣耀和皇帝的恩宠。后两句则寄寓了对姚给事未来工作的期望,希望他能在新的职位上继续发挥忠诚和才干,为国效力。整首诗语言庄重,意境宏大,表达了对友人的美好祝愿和对国家的忠诚情怀。