送姚给事中升湖广参政

· 陈琏
朝端给事总能文,献纳才名最数君。 宠命荣加三品秩,诰绫光绚五花纹。 春回凤阙天应近,雪霁龙河曙欲分。 此去薇垣参大政,好摅忠荩答皇仁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 朝端:朝廷。
  • 给事:官名,给事中的简称,明代为正五品官职,主要负责抄写、校对等文书工作。
  • 献纳:进献,这里指进献的意见或建议。
  • 宠命:指皇帝的任命或恩宠。
  • 三品秩:指官职等级,明代三品官为高级官员。
  • 诰绫:指皇帝赐予的诏书,绫是一种质地轻薄的丝织品。
  • 五花纹:指诏书上华丽的纹饰。
  • 凤阙:指皇宫。
  • 龙河:可能指皇宫附近的河流,也可能是比喻皇宫的庄严。
  • 薇垣:指参政的官署,垣指官署的围墙。
  • 摅忠荩:摅(shū),表达;忠荩,忠诚。
  • 皇仁:皇帝的仁德。

翻译

朝廷中的给事总是能文善辩,你的献纳才能最为出众。 荣耀地被提升为三品高官,皇帝赐予的诏书上华丽的纹饰光彩夺目。 春天回到皇宫,天空似乎更加接近,雪后龙河的曙光即将分开。 此次前往参政的官署担任重要职务,愿你能表达忠诚,以答谢皇帝的仁德。

赏析

这首作品是陈琏为送别姚给事中升任湖广参政而作。诗中赞扬了姚给事的文才和忠诚,以及他在朝廷中的重要地位。通过“宠命荣加三品秩,诰绫光绚五花纹”描绘了姚给事升官的荣耀和皇帝的恩宠。后两句则寄寓了对姚给事未来工作的期望,希望他能在新的职位上继续发挥忠诚和才干,为国效力。整首诗语言庄重,意境宏大,表达了对友人的美好祝愿和对国家的忠诚情怀。

陈琏

明广东东莞人,字廷器,别号琴轩。洪武二十三年举人,入国子监。选为桂林教授。严条约,以身作则。永乐间历许州、扬州知府,升四川按察使,豪吏奸胥,悉加严惩。宣德初为南京国子祭酒。正统初任南京礼部侍郎。致仕。在乡逢黄萧养起义,建镇压制御之策。博通经史,以文学知名于时,文词典重,著作最多,词翰清雅。有《罗浮志》、《琴轩集》、《归田稿》等。 ► 1002篇诗文