送柳城幕长古绍先

· 陈琏
酌别溪亭上,薰风拂面凉。 绿披蕉叶嫩,红绽藕花香。 衡岳连天远,湘江入海长。 相逢定何日,客思转茫茫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :饮酒。
  • 薰风:和暖的风,指初夏时的东南风。
  • :覆盖。
  • :开放。
  • 衡岳:即衡山,五岳之一,位于湖南省。
  • 湘江:湖南省最大的河流,向北流入洞庭湖。
  • 茫茫:模糊不清的样子。

翻译

在溪边的亭子里饮酒告别,初夏的东南风轻拂着脸庞,带来阵阵凉意。嫩绿的芭蕉叶覆盖着周围,红色的荷花正盛开,散发出阵阵香气。衡山高耸入云,似乎与天相连,湘江则绵延不绝,流向遥远的大海。我们何时才能再次相逢?作为旅人,我的思绪变得模糊不清,充满了无尽的迷茫。

赏析

这首作品描绘了在溪亭上与友人告别的情景,通过自然景物的描写,表达了离别的哀愁和对未来的迷茫。诗中“薰风拂面凉”、“绿披蕉叶嫩,红绽藕花香”等句,以细腻的笔触勾勒出一幅初夏的清新画面,增强了离别时的情感深度。结尾的“相逢定何日,客思转茫茫”则直抒胸臆,表达了诗人对未来重逢的渴望与不确定感,展现了旅途中的孤独与迷茫。

陈琏

明广东东莞人,字廷器,别号琴轩。洪武二十三年举人,入国子监。选为桂林教授。严条约,以身作则。永乐间历许州、扬州知府,升四川按察使,豪吏奸胥,悉加严惩。宣德初为南京国子祭酒。正统初任南京礼部侍郎。致仕。在乡逢黄萧养起义,建镇压制御之策。博通经史,以文学知名于时,文词典重,著作最多,词翰清雅。有《罗浮志》、《琴轩集》、《归田稿》等。 ► 1002篇诗文