斋居秋怀

· 陈琏
退食无馀事,岙居事事幽。 茶烹江水活,香爇篆烟浮。 竹院秋声肃,松林雨气收。 雪山高万仞,相对屋西头。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 退食:指下班后回家吃饭。
  • 岙居:山中的居所。
  • 爇(ruò):点燃。
  • 篆烟:指香燃烧时升起的烟雾,形状如篆字。
  • 肃:清静,寂静。
  • 收:停止,消散。
  • 雪山:指远处的高山,因其高耸入云,常年积雪,故称雪山。
  • 仞(rèn):古代长度单位,一仞等于八尺。

翻译

下班后回家吃饭,没有其他事情,我在山中的居所里,一切都显得非常幽静。我煮着江水泡茶,点燃香炉,看着篆字形状的烟雾缓缓升起。竹林中的秋声清静,松树林里的雨气已经消散。远处的高山,高耸入云,常年积雪,就像在我的屋子西头对面一样。

赏析

这首诗描绘了诗人斋居秋日的宁静生活。通过“退食无馀事,岙居事事幽”展现了诗人远离尘嚣,享受山居生活的闲适。诗中“茶烹江水活,香爇篆烟浮”细腻地刻画了煮茶、燃香的雅致场景,而“竹院秋声肃,松林雨气收”则进一步以秋声和雨气的变化,传达出秋日的宁静与深远。结尾的“雪山高万仞,相对屋西头”以壮阔的自然景象,衬托出诗人内心的宁静与超然。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对山居生活的热爱和对自然美景的赞美。

陈琏

明广东东莞人,字廷器,别号琴轩。洪武二十三年举人,入国子监。选为桂林教授。严条约,以身作则。永乐间历许州、扬州知府,升四川按察使,豪吏奸胥,悉加严惩。宣德初为南京国子祭酒。正统初任南京礼部侍郎。致仕。在乡逢黄萧养起义,建镇压制御之策。博通经史,以文学知名于时,文词典重,著作最多,词翰清雅。有《罗浮志》、《琴轩集》、《归田稿》等。 ► 1002篇诗文