(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 龙门疏凿:指大禹治水时开凿的龙门,位于今河南省洛阳市南,是黄河上的一个重要关口。
- 禹时功:指大禹治水的功绩。
- 江汉滔滔:江汉指的是长江和汉水,滔滔形容水流汹涌。
- 汇东:向东汇流。
- 异域:不同的地域。
- 百年礼乐:指长时间形成的文化传统和礼仪制度。
- 同风:共同的风俗习惯。
- 鲈鲙:一种鱼,这里指美味的鱼。
- 惭张翰:张翰是西晋文学家,因思念家乡的鲈鱼而辞官归隐。这里诗人表达了对家乡美味的思念。
- 学丹砂:指炼丹,丹砂是炼丹的原料。
- 就葛洪:葛洪是东晋时期的著名道士、炼丹家,这里诗人表达了对炼丹修仙的向往。
- 秪恨:只恨。
- 兵戈:战争。
- 衰鬓:指因年老而变白的头发。
- 飞蓬:一种随风飘荡的草,比喻流浪无定。
翻译
龙门的开凿是大禹时代的伟大功绩,长江和汉水滔滔不绝地向东流去。 万古以来,这片山河已成他乡,但百年的礼乐文化依旧保持着共同的风俗。 忽然想起家乡的美味鲈鱼,感到自己不如张翰那样能因思乡而辞官; 想要学习炼丹,追随葛洪的脚步,追求长生不老。 只恨战争的景象仍在眼前,秋风中,我这衰老的鬓发对着飘摇的飞蓬,倍感凄凉。
赏析
这首作品通过对龙门、江汉的描绘,展现了历史的深远和自然的壮阔。诗中,“万古山河今异域,百年礼乐旧同风”一句,既表达了对故土的怀念,也体现了对文化传承的珍视。后两句通过对鲈鲙和丹砂的提及,抒发了对家乡的思念和对超脱尘世的向往。结尾的“秪恨兵戈犹在目,秋来衰鬓对飞蓬”则深刻反映了战争给诗人带来的心灵创伤和岁月无情的感慨。整首诗情感深沉,意境辽阔,语言凝练,展现了诗人对时代变迁和个人命运的深刻思考。