留别王指挥

· 郭奎
银鞍宝马青连钱,风雨夜吼双龙泉。 我乃公子无忌客,因知平原君最贤。 五千甲士猛如虎,地裂山摧振金鼓。 岛夷率服西南清,右军门前奏歌舞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 银鞍:银饰的马鞍。
  • 青连钱:青色的铜钱图案,形容马的装饰。
  • 双龙泉:指两把宝剑,比喻剑光闪烁如龙。
  • 无忌客:指战国时期魏国公子无忌的门客,这里比喻自己是王指挥的门客。
  • 平原君:战国时期赵国的平原君赵胜,以贤能著称,这里比喻王指挥。
  • 五千甲士:指装备齐全的士兵。
  • 岛夷:古代对沿海地区或海外民族的称呼。
  • 右军门:指王指挥的府邸。

翻译

银色的马鞍,宝马装饰着青铜钱图案,风雨之夜,双剑如龙吼叫。 我乃是公子无忌的门客,因此知晓平原君最为贤明。 五千装备精良的士兵勇猛如虎,山崩地裂,战鼓震天。 沿海的夷族纷纷归顺,西南地区清平,右军门前歌舞升平。

赏析

这首作品描绘了一位英勇的将领及其门客的形象,通过银鞍宝马、双龙泉剑等意象展现了将领的威武与尊贵。诗中“五千甲士猛如虎”一句,生动地描绘了军队的强大与战斗的激烈。最后两句则表达了因将领的英明领导,使得边疆安定,百姓安居乐业的景象。整首诗语言雄浑,意境开阔,充满了对将领的赞美和对和平的向往。

郭奎

元明间庐州府巢县人,字子章。元末从余阙治经,阙屡称之。朱元璋起江淮,奎归之,从事幕府。朱文正为大督开府南昌,命奎参其军事。后文正未得封赏,态度失常,得罪太祖,奎连累坐诛。有《望云集》。 ► 223篇诗文

郭奎的其他作品