观华严寺塔灯

明 · 陈琏

浮屠高突兀，阑槛倚云中。
风铎几声响，花灯万点红。
焰腾晴汉上，影落太湖中。
入夜祥光动，犹疑降火龙。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 浮屠：佛塔，这里指华严寺的塔。
• 高突兀：形容塔高耸突出。
• 阑槛：栏杆。
• 风铎：挂在塔檐上的风铃。
• 晴汉：天空。
• 太湖：中国东部的一个大型淡水湖。
• 祥光：吉祥的光芒。
• 降火龙：传说中的神龙，这里比喻塔灯的壮观。

翻译

华严寺的塔高高耸立，栏杆仿佛倚在云中。 塔檐上的风铃随风响起几声，花灯绽放出万点红光。 灯焰高高升腾至晴朗的天空，影子倒映在太湖之中。 到了夜晚，塔灯的吉祥光芒闪动，让人不禁怀疑是神龙降临。

赏析

这首作品描绘了华严寺塔灯的壮观景象，通过高耸的塔、云中的栏杆、风铃的响声、万点红光的花灯等元素，生动地再现了夜晚塔灯的美丽和神秘。诗中“焰腾晴汉上，影落太湖中”一句，既展现了灯火的辉煌，又通过影子的倒映增添了诗意。结尾的“祥光动”和“降火龙”的比喻，更是将塔灯的壮观提升到了神话的层面，给人以无限遐想。