筑室
辛勤结吾庐,经始算一策。
广狭更度量,卑高在平秩。
堂以备荐享,阁以邀风日。
前榜贞节门,后治渭川室。
四垣谢粉饰,牡蛎高为骨。
仰瞻势微峻,其间仅容膝。
既以储简编,犹堪敛袍笏。
是年秋在仲,筮日欣得吉。
良友交助余,众工告易毕。
把酒对梅花,浩歌新突兀。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 筑室:建造房屋。
- 经始:开始规划。
- 度量:测量。
- 卑高:高低。
- 平秩:平整排列。
- 荐享:供奉祖先或神灵。
- 邀风日:迎接风和阳光。
- 贞节门:指正直的门户。
- 渭川室:指书房或居室。
- 四垣:四面墙。
- 牡蛎高为骨:用牡蛎壳作为墙的骨架。
- 仰瞻:仰望。
- 微峻:稍微陡峭。
- 容膝:只能容纳膝盖,形容空间狭小。
- 简编:书籍。
- 袍笏:官服和笏板,代指官员。
- 筮日:通过卜筮选择吉日。
- 交助:互相帮助。
- 易毕:完成。
- 突兀:突然,出乎意料。
翻译
我辛勤地建造我的小屋,开始规划并计算策略。我测量了房屋的广狭,平整排列其高低。堂屋用来供奉祖先,阁楼用来迎接风和阳光。前面标明是正直的门户,后面是渭川室。四面墙不加粉饰,用牡蛎壳作为墙的骨架。仰望屋顶,它稍微陡峭,屋内空间仅能容纳膝盖。这里既可以储存书籍,也足够放置官服和笏板。这一年的秋天,我通过卜筮选定了吉日。良友们互相帮助,工人们也很快完成了工作。我对着梅花举杯,突然高歌起来。
赏析
这首作品描述了作者陈献章建造自己小屋的过程和心情。诗中,作者详细描绘了房屋的规划和建造细节,体现了他的辛勤和对生活的热爱。通过“堂以备荐享,阁以邀风日”等句,展现了作者对生活空间的精心设计和对自然的热爱。最后,作者在梅花前举杯高歌,表达了对新居的喜悦和对生活的热情。整首诗语言朴实,情感真挚,展现了作者对简朴生活的向往和对自然美的欣赏。