秋萤

古槐深巷夕,明灭见萤飞。 委化常依草,惊霜乍点扉。 羞随蛾赴焰,幸借月同辉。 便欲囊归去,閒窗伴下帷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 委化:指萤火虫的自然变化。
  • 点扉:触碰门扉。
  • 蛾赴焰:指飞蛾扑火。
  • :幸运。
  • 囊归:用布袋装起来带回家。
  • 閒窗:安静的窗户。
  • 下帷:放下窗帘。

翻译

在古老槐树掩映的深巷中,夕阳西下时,我看见萤火虫忽明忽灭地飞舞。它们自然地依附在草丛中,偶尔触碰到门扉,仿佛被霜冻惊扰。它们羞于像飞蛾那样扑向火焰,却幸运地与月光共享光辉。我便想用布袋将它们带回家,让它们在安静的窗户下,陪伴我放下窗帘的时光。

赏析

这首作品描绘了秋夜中萤火虫的美丽景象,通过萤火虫与自然环境的和谐共处,表达了诗人对自然之美的欣赏和对宁静生活的向往。诗中“羞随蛾赴焰,幸借月同辉”一句,巧妙地对比了萤火虫与飞蛾的不同命运,突出了萤火虫的独特与高洁。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人细腻的情感和对生活的深刻感悟。

陈守一

陈守一,南海人。明神宗万历间布衣。事见清温汝能《粤东诗海》卷四三。 ► 17篇诗文