零春馆

· 陈琏
高人托冲隐,筑居琼岛浔。 山水足佳趣,烟露惬素心。 牙签悬锦轴,玉树映琼林。 芸草满阶除,清香时辟蟫。 一鸟花间鸣,间关流好音。 感此时序易,长歌还孤斟。 孰识个中趣,悠悠山水深。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 冲隐:隐居。
  • 琼岛浔:琼岛的边缘。琼岛,指美丽的岛屿。浔,水边。
  • 烟露:烟雾和露水,这里指自然界的清新气息。
  • 素心:纯洁的心。
  • 牙签:象牙制成的签牌,用于标记书籍页码。
  • 锦轴:装饰华丽的卷轴。
  • 玉树:比喻才貌双全的人。
  • 琼林:美丽的树林。
  • 芸草:一种香草,古人常用来驱虫。
  • 阶除:台阶。
  • 辟蟫:驱赶蟫(一种小虫)。
  • 间关:形容鸟鸣声。
  • 时序:时间的顺序,指季节的更替。
  • 孤斟:独自饮酒。

翻译

高人选择隐居,居住在美丽岛屿的边缘。 山水之间充满了美妙的趣味,烟雾和露水满足了他纯洁的心灵。 书架上悬挂着象牙签,装饰华丽的卷轴,才貌双全的人如同玉树映衬着美丽的树林。 台阶上铺满了芸草,清香时常驱赶着小虫。 一只鸟在花间鸣叫,其声如间关般悦耳。 感叹时间的流逝,长歌之后独自饮酒。 谁能理解这其中的趣味,那深邃的山水之中。

赏析

这首作品描绘了一位高人隐居山水的宁静生活,通过细腻的笔触展现了自然美景与人文气息的和谐统一。诗中“山水足佳趣,烟露惬素心”表达了高人对自然的热爱与心灵的满足,而“牙签悬锦轴,玉树映琼林”则展示了其文化生活的丰富与高雅。整首诗语言优美,意境深远,表达了作者对隐居生活的向往与赞美。

陈琏

明广东东莞人,字廷器,别号琴轩。洪武二十三年举人,入国子监。选为桂林教授。严条约,以身作则。永乐间历许州、扬州知府,升四川按察使,豪吏奸胥,悉加严惩。宣德初为南京国子祭酒。正统初任南京礼部侍郎。致仕。在乡逢黄萧养起义,建镇压制御之策。博通经史,以文学知名于时,文词典重,著作最多,词翰清雅。有《罗浮志》、《琴轩集》、《归田稿》等。 ► 1002篇诗文