零春馆
高人托冲隐,筑居琼岛浔。
山水足佳趣,烟露惬素心。
牙签悬锦轴,玉树映琼林。
芸草满阶除,清香时辟蟫。
一鸟花间鸣,间关流好音。
感此时序易,长歌还孤斟。
孰识个中趣,悠悠山水深。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 冲隐:隐居。
- 琼岛浔:琼岛的边缘。琼岛,指美丽的岛屿。浔,水边。
- 烟露:烟雾和露水,这里指自然界的清新气息。
- 素心:纯洁的心。
- 牙签:象牙制成的签牌,用于标记书籍页码。
- 锦轴:装饰华丽的卷轴。
- 玉树:比喻才貌双全的人。
- 琼林:美丽的树林。
- 芸草:一种香草,古人常用来驱虫。
- 阶除:台阶。
- 辟蟫:驱赶蟫(一种小虫)。
- 间关:形容鸟鸣声。
- 时序:时间的顺序,指季节的更替。
- 孤斟:独自饮酒。
翻译
高人选择隐居,居住在美丽岛屿的边缘。 山水之间充满了美妙的趣味,烟雾和露水满足了他纯洁的心灵。 书架上悬挂着象牙签,装饰华丽的卷轴,才貌双全的人如同玉树映衬着美丽的树林。 台阶上铺满了芸草,清香时常驱赶着小虫。 一只鸟在花间鸣叫,其声如间关般悦耳。 感叹时间的流逝,长歌之后独自饮酒。 谁能理解这其中的趣味,那深邃的山水之中。
赏析
这首作品描绘了一位高人隐居山水的宁静生活,通过细腻的笔触展现了自然美景与人文气息的和谐统一。诗中“山水足佳趣,烟露惬素心”表达了高人对自然的热爱与心灵的满足,而“牙签悬锦轴,玉树映琼林”则展示了其文化生活的丰富与高雅。整首诗语言优美,意境深远,表达了作者对隐居生活的向往与赞美。