送太医院夏吏目
灵雨洒芳甸,驰道绝纤尘。
之子献成绩,启行在兹晨。
亲朋总来饯,祖帐近龙津。
柳条已堪折,离思徒纷纷。
扁舟过淮泗,遥瞻岱岳云。
金台不日至,趋朝拜严宸。
天官应奏最,祇沐九重恩。
显擢谅可期,勖哉励忠勤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 灵雨:及时雨。
- 芳甸:花草丛生的原野。
- 驰道:古代供车马驰行的大道。
- 绝:断绝,没有。
- 纤尘:细小的尘埃。
- 之子:这个人,指夏吏目。
- 成绩:完成的工作或成就。
- 启行:出发。
- 兹晨:这个早晨。
- 饯:设宴送行。
- 祖帐:古代设在郊外为饯行所用的帐幕。
- 龙津:指龙门,比喻高贵的门第或地位。
- 柳条:柳树的枝条,常用来象征离别。
- 堪:可以,能够。
- 离思:离别的思念。
- 扁舟:小船。
- 淮泗:淮河和泗水,两条河流。
- 岱岳:泰山,五岳之一。
- 金台:指朝廷。
- 趋朝:赶往朝廷。
- 严宸:庄严的朝廷。
- 天官:指朝廷的官员。
- 奏最:报告最好的成绩。
- 祇沐:仅仅受到。
- 九重恩:深厚的恩宠。
- 显擢:显赫的提拔。
- 勖哉:勉励啊。
- 忠勤:忠诚和勤奋。
翻译
及时的雨水滋润着花草丛生的原野,大道上没有一丝尘埃。这个人(夏吏目)完成了他的工作,今天早晨就要出发了。亲朋好友都来设宴送行,饯别的帐幕靠近高贵的龙门。柳树的枝条已经可以折断,离别的思念纷繁复杂。乘坐小船经过淮河和泗水,远远地望着泰山的云雾。不久就要赶往朝廷,向庄严的朝廷拜谢。朝廷的官员应该会报告最好的成绩,仅仅受到深厚的恩宠。显赫的提拔是可以期待的,勉励啊,要继续保持忠诚和勤奋。
赏析
这首诗描绘了夏吏目出发前往朝廷的情景,通过对自然景象的描写和人物情感的表达,展现了离别的深情和对未来的期望。诗中“灵雨洒芳甸”等句,以自然景象烘托人物心情,增强了诗歌的意境美。结尾的“勖哉励忠勤”则是对夏吏目的勉励,也体现了诗人对忠诚和勤奋品质的推崇。