闺怨一百首次孙西庵原韵

明 · 郭辅畿

南方茉莉尽重台，偏向阿奴闷里开。
妖庙屡抽签不准，明神无力遣郎来。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 茉莉：一种香花，这里比喻女子。
• 重台：指花瓣层层叠叠，形容茉莉花盛开的样子。
• 阿奴：古代对女子的昵称。
• 妖庙：指不灵验的庙宇。
• 抽签：一种占卜方式，通过抽取签文来预测吉凶。
• 明神：指有能力的神明。

翻译

南方的茉莉花开得层层叠叠，偏偏在阿奴的忧愁中盛开。不灵验的庙宇里抽签总是不准，即使是有能力的神明也无法让我的郎君回来。

赏析

这首作品通过茉莉花的盛开与女子的忧愁形成对比，表达了女子对远方情人的思念和无奈。诗中“妖庙屡抽签不准”一句，既反映了女子对占卜结果的失望，也暗含了对现实的无力和无奈。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了明代闺怨诗的典型风格。