闺怨一百首次孙西庵原韵

明 · 郭辅畿

数宵风雨碎花心，小巷香泥一尺深。
君若归来贫亦好，羞郎妾面岂堪吟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 闺怨：指女子在闺房中因思念爱人而产生的哀怨情感。
• 次孙西庵原韵：指按照孙西庵的诗的韵脚来创作诗。
• 碎花心：比喻女子因思念而心碎。
• 香泥：带有花香的泥土，这里指落花满地。
• 羞郎：因羞愧而不愿见郎君。

翻译

连续几夜的风雨，摧残了花朵，我的心也随之破碎，小巷里落花满地，积了一尺深的香泥。如果你能归来，即使贫穷我也觉得美好，但我羞于见你，因为我的面容已不堪吟咏。

赏析

这首作品表达了女子深深的闺怨之情。诗中，“数宵风雨碎花心”以风雨摧花喻女子心碎，形象生动。后两句则通过“君若归来贫亦好”和“羞郎妾面岂堪吟”的对比，展现了女子对爱情的执着和对自身容颜的无奈，情感真挚，意境凄美。