(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 磐石:比喻坚固不动。
- 藩屏:指诸侯,比喻国家的屏障。
- 骏有声:骏,指杰出;有声,有名声。
- 大雅:指高雅的文学艺术。
- 仙盟:神仙般的盟约或友谊。
- 钦承:恭敬地接受。
- 册命:古代帝王封爵的命令。
- 龙节:古代使者所持的龙形符节,代表皇帝的权威。
- 式睹:正式地看到。
- 宗仪:宗族的礼仪。
- 仰圣明:仰望圣明的君主。
- 天子万年:祝愿皇帝万寿无疆。
- 周室辅:辅佐周朝王室。
- 中州一镜:中州,指中原地区;一镜,比喻清明如镜。
- 四方平:四方安定。
- 汴城:即开封,古称汴京。
- 沾恩地:得到恩泽的地方。
- 月到天心:月亮升至天空中央,形容夜晚的景象。
- 雨欲晴:雨即将停止,天气将要放晴。
翻译
坚固如磐石的诸侯声名显赫,超凡脱俗的雅士自然结成神仙般的盟友。恭敬地接受册封的命令,手持龙形符节,正式目睹了宗族的礼仪,仰望圣明的君主。祝愿皇帝万寿无疆,辅佐周朝王室,中原地区清明如镜,四方安定。自古以来,汴城就是得到恩泽的地方,当月亮升至天空中央,雨即将停止,天气将要放晴。
赏析
这首作品描绘了周藩册封礼成时的庄严场景,通过“磐石藩屏”、“钦承册命”等词句,展现了诸侯的威严与忠诚。诗中“大雅自仙盟”、“月到天心雨欲晴”等句,不仅赞美了诸侯的高雅品格,也寓意着国家的繁荣与和平。整首诗语言典雅,意境深远,表达了对国家安定和君主圣明的祝愿。