寄用拙彭徵士

· 陈琏
蚝冈自昔多佳致,此日怜君喜卜居。 花坞壶觞时劝酒,草堂灯火夜观书。 莫嫌淡泊生无计,且得安閒乐有馀。 若念青云旧知己,平安莫惜寄双鱼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蚝冈:地名,具体位置不详,可能指某个盛产蚝的地方。
  • 佳致:美好的景致或情趣。
  • 卜居:选择居住的地方。
  • 花坞:四周高起中间凹下的种植花木的地方。
  • 壶觞:酒器,借指饮酒。
  • 草堂:隐士或文人雅士的简朴居所。
  • 灯火:指灯光。
  • 淡泊:不追求名利,生活简朴。
  • 安閒:安逸闲适。
  • 青云:比喻高官显爵。
  • 双鱼:指书信,古代书信常折成鱼形,故称。

翻译

自古以来,蚝冈就以其美丽的风景和情趣著称,今天我特别高兴你选择了这里作为你的居所。在花木环绕的地方,我们时常举杯共饮,夜晚则在简朴的草堂里,点着灯火一起读书。不要因为生活的简朴而感到遗憾,能够享受安逸和闲适,本身就是一种乐趣。如果你还惦记着那些高官显贵的旧日朋友,就请不要吝啬,寄来你的平安信吧。

赏析

这首作品表达了诗人对友人选择简朴生活的赞赏和对友情的珍视。诗中通过对蚝冈美景的描绘和对友人日常生活的想象,展现了诗人对淡泊生活的向往和对友人安逸生活的羡慕。末句以书信为喻,表达了诗人对友情的期待和对友人平安的祝愿,情感真挚,意境深远。

陈琏

明广东东莞人,字廷器,别号琴轩。洪武二十三年举人,入国子监。选为桂林教授。严条约,以身作则。永乐间历许州、扬州知府,升四川按察使,豪吏奸胥,悉加严惩。宣德初为南京国子祭酒。正统初任南京礼部侍郎。致仕。在乡逢黄萧养起义,建镇压制御之策。博通经史,以文学知名于时,文词典重,著作最多,词翰清雅。有《罗浮志》、《琴轩集》、《归田稿》等。 ► 1002篇诗文