春城即事

明 · 郭辅畿

傍砌苔痕翠，栖梁燕语高。
湿云笼醉杏，细雨洗新桃。
人只春衣冷，心摇午梦劳。
情丝飘似絮，慵倒玉壶醪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 傍砌：靠近台阶。
• 湿云：湿润的云彩。
• 情丝：比喻情感的缠绵。
• 慵倒：懒洋洋地倒下。
• 玉壶醪：玉壶中的美酒。

翻译

台阶旁青苔的痕迹翠绿，燕子在梁上高声呢喃。 湿润的云彩笼罩着醉人的杏花，细雨轻洗着新绽的桃花。 人们只觉得春天的衣裳冷，心中摇曳着午后的梦，感到劳累。 情感像飘飞的柳絮，懒洋洋地倒下，沉醉在玉壶中的美酒里。

赏析

这首作品描绘了春日城中的景色与情感。诗中，“湿云笼醉杏，细雨洗新桃”以细腻的笔触勾画出春雨中的花景，形象生动。后两句“情丝飘似絮，慵倒玉壶醪”则巧妙地将情感与自然景象结合，表达了春日慵懒、情感缠绵的心境。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人对春天细腻感受和情感世界的深刻把握。