(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 谷口:山谷的入口。
- 别业:指别墅或私人园林。
- 幽窗:指幽静的窗户。
- 芳径:花草丛生的小路。
- 苔痕:苔藓留下的痕迹。
- 扫石:清理石头上的杂物。
- 棋局:下棋的布局。
- 催花:促使花开。
- 酒樽:盛酒的器具。
- 投间:趁着空闲。
- 市朝:指市集和朝廷,泛指繁华喧嚣的地方。
翻译
山谷的入口处,主人不知去向,只留下空荡的别墅。 幽静的窗户上,鸟儿留下的痕迹,花草小路半是苔藓的印记。 清理石头上的杂物,准备下棋的布局,促使花开,送上盛酒的器具。 趁着这空闲,我们享受这美好的聚会,暂时远离了市集和朝廷的喧嚣。
赏析
这首作品描绘了夏日与友人在一处幽静山庄的闲适聚会。诗中通过对“谷口”、“别业”、“幽窗”等景物的描写,营造出一种远离尘嚣的宁静氛围。后两句“扫石供棋局,催花送酒樽”生动地展现了聚会中的活动,体现了诗人与友人的高雅情趣。整首诗语言清新,意境深远,表达了诗人对自然和宁静生活的向往。